Une nouvelle école maternelle va bientôt ouvrir dans la forêt des Chatouilles. La directrice demande aux ours polaires cordonniers de confectionner 103 paires de chaussons pour les petits écureuils qu'elle s'apprête à accueillir. Elle a également besoin de jeux pour les élèves. Les ours pensent avoir la solution.
