Richard n'aime pas les Noirs et Malal en particulier. Mais il s'aperçoit que son corps devient noir lui aussi.