Petit Ours Brun a décidé de faire du roller pour la toute première fois mais il trouve difficile de se tenir debout et a peur de se faire mal. A la fin de la journée, il arrive déjà à se débrouiller tout seul, comme un grand ! Cet épisode est suivi de 14 séries d'aniamtion.
