Billy Stuart est un petit raton laveur qui rêve d'aventures. Un jour, il reçoit une lettre de son grand-père Virgile qui lui annonce qu'il a trouvé un moyen de voyager dans le temps. Billy part le rejoindre au lieu de rendez-vous en compagnie de ses amis dans la forêt des Kanuks, mais Virgile n'est pas là.
