Lors d'un voyage en Auvergne pendant les vacances, Louis et Louise découvrent les volcans. C'est alors qu'arrive Pitoufeu, un drôle de petit bonhomme qui les emmène jusqu'au centre de la terre percer le secret des éruptions. Avec une partie documentaire.
